-----------------------------------------------------------
Белоусов А Ю
О НАЗВАНИИ ВЫСШЕЙ ВЕРШИНЫ УРАЛА.
alex_belousov@hotmail.com
http://www.alexbelousov.sk
Предисловие
От заболоченных морошковых тундр Арктического побережья
до безлесных ковыльных степей Казахстана, разрезая обширное
равнинное пространство, протянулось грандиозное природное
сооружение, узкий (по географическим меркам) каменный гребень
- Уральские горы. То расширяясь кулисами параллельных хребтов,
то сужаясь до узкой 30 км полосы, иногда почти теряясь среди
залесенных холмов и вдруг взмывая серыми громадами покрытых
каменными россыпями куполов над темно-зеленым бархатом таежного
моря, Уральский хребет представляет собой череду непрерывно
сменяющих друг друга природных ландшафтов. Древние, сглаженные
ветрами и временем горы по большей части не поражают воображение
высотой или крутизной склонов, но в их стоическом величии
ощущается дыхание самой вечности. Межгорные долины приютили
здесь множество кристально чистых родничков и озера красивых
бирюзовых оттенков. Отсюда быстрые малые потоки начинают свой
далекий бег к большим полноводным рекам - Каме, Печоре, Оби.
На склонах гор кустарники и деревца, искривленные пронизывающими
ветрами, цепляются за трещины полуразрушенных скал - аскетическая
и уязвимая красота. Остатки девственных лесов, жмутся к угрюмым
и суровым каменным стражам будто ища у них защиты от наступающей
цивилизации.
Приветлива природа Южного Урала. Просторно, широким
веером раскинулись хребты, достигаяя здесь наибольшей ширины.
Смешанная тайга повсеместно укрывает подножия и склоны гор.
Уютные речные долины издавна обжиты людьми - башкирами,
коренными жителями этих мест, давшими названия многим рекам
и возвышенностям, в том числе и высочайшей вершине Южного
Урала - Яман-Тау (Дурная гора) 1640м.
Средний Урал - самый низкое место Каменного пояса. Реки
текущие среди величественных каменных утесов, в значительной
мере оживляют это пространство лесистых холмов - парм, где
лишь отдельные возвышенности поднимаются выше границы леса,
хотя и здесь существуют кряжи, на вершинах которых можно
встретить настоящие альпийские луга и горную тундру.
По мере удаления на cевер Уральский хребет начинает
неуклонно набирать высоту. Все угрюмые и суровее становятся
горы. Камень, Каменный пояс - издавна называли его жители
этих мест. Один за другим встают достающие до облаков горные
великаны - Конжаковский, Денежкин и Косьвинский камни.
Появляются снежники, кары, моренные гряды. Перед рекой
Щугор которая, пользуясь тектоническим разломом, прорывается
с восточного на западный склон, устремясь к Печоре, горную
полосу венчает величественным горный гигант Тельпоз-Из
(Гнездо ветров) 1617м. Это поэтическое название он получил
от коренных жителей здешних мест - коми-зырян. Мощные скальные
обрывы, часто висящие над склонами тучи, сильные ветра, самые
южные на Урале ледники. Благодаря известному уже в 15 веке
пути через Урал по рЩугор эта приметная вершина с давних пор
предполагалась высочайшей на Урале. Вероятно, именно она в
русских летописях упоминалась под именем "Столп". Еще севернее
остроконечный, врезающийся в небо, пик гСабля 1497м, хорошо
видимый с обжитых берегов Печоры. С середины 19 века гСабля
также претендовала на первенство на Урале. Спор разрешился
лишь в 20 веке - точными измерениями было установлено, что
обе они уступают только что открытой гНародная 1895м.
НАродная - так нас учили в школе. Обычное совпадение,
мало ли бывает - так я тогда думал. В туристской среде
НАродная уже давно на слуху - сомнений не возникало. Но как-то
раз, просматривая литературу перед очередным своим восхождением
(на гКонжаковский камень 1997г), в одной из книг (А К Матвеев
"От Пай-хоя до Мугоджар") неожиданно для себя узнаю что
главная уральская вершина все-таки произносится НарОдная -
от слова нарОд!
Откуда же тогда взялось название НАродная? Пытаясь
объяснить этот любопытный факт, опять взялся за книги, надеясь
найти разгадку. Увы, кроме голословных заявлений, что
название есть НАродная и никак иначе, да нескольких нелепых
"доказательств", (вроде версии о происхождении от слова
"народИть" - как мать народила окружающие горы - не логичнее
было бы тогда выводить из слова "нАродить"?), так ничего и не
нашел в пользу школьной теории.
А вот за НарОдную, высказалось довольно много авторов.
Основные их аргументы сходились к одному - эта выдающаяся
вершина была в 1927г открыта геологом Алешковым который и
назвал ее - НарОдная, от русского слова народ. Тем не менее
в последнем справочнике геогр названий ГУГК и в БСЭ
утверждалось - НАродная.
Для объяснения этого противоречия вполне логично было
обратиться к первоисточникам, что я и сделал в 1997г.
Что же писалось тогда (в 20-30гг) об Урале и Народной? Уже
вскоре после начала своего исследования я обнаружил, что
события вокруг этого названия складываются в захватывающую
историю, в которой переплелись география и история молодой,
стремительно взрослеющей страны Советов. Рисуясь то
приключенческими, то трагическими красками, порой обретая
черты драматического детектива, история эта тянется от прошлого
к нашему времени.
Таким образом, начавшись, мои библиотечные изыскания
продолжались почти 2 года. Точка, можно сказать восклицательный
знак, была поставлена в июле 1999г - я стоял на вершине
гНародной, пристально вглядываясь в сиреневые дали и пытаясь
увидеть мир глазами пионеров, ощутить атмосферу романтики и
приключений того времени. Панорама вокруг была великолепна -
хаос гор, величествененый и грозный. Наверное здесь мало
что изменилось с тех пор. Находя вершины, упомянутые в дневнике
Алешкова, я словно бы переносился на 70 лет назад - в 20-е
годы. Да и что такое 70 лет для этих вечно суровых и прекрасных
гор - казалось здесь остановилось само время!
Итак, НарОдная или НАродная?
Об открытии гНародной довольно подробно рассказано в
книге Н П Архиповой "Как были открыты Уральские горы" (всего
было 3 издания этой книги - 1971г Пермь, 1982г Челябинск,
1990г Свердловск):
В 1924-1928г в тогда еще неисследованном районе Урала
вела работы Североуральская комплексная экспедиция АН СССР и
Уралплана под общим руководством Городкова Б Н /1890-1953/).
В июне 1927г один из ее отрядов под руководством геолога
(с данного года и фактического начальника экспедиции)
Алешкова А Н (1896-1949г) впервые проник в верховья реки
НАрода. Здесь, при топографической съемке местности
исследователи обнаружили ряд вершин превосходящих все ранее
известные тогда на Урале. Самую высокую из них они назвали
гНарОдной (в честь 10 летней годовщины советского народа).
В 1929г Алешков издал отчет экспедиции - "Северный Урал
/Ляпинский край/" который стал первой публикацией сообщавшей
о высочайшей вершине Урала.
1929г "Северный Урал /Ляпинский край/" Алешков А Н
c 48:
"... В верховьях Народы находятся самые значительные
высоты Уральского хребта,-"Народная" (1.870 м), "Карпин-
ского" (1.780 м) и "Дидковского" (1.750 м), с открытием
которых прекращается высотное первенство г.г. Сабли
(1.680 м) и Тельпоса (1.550 м) ..."
К сожалению в этой работе (как и в последующих) Алешков
не указал ударение в названии Народная, также как и не дал
никаких пояснений на этот счет. Видимо он считал достаточно
очевидным его происхождение от слова "нарОд". Судя по
литературе тех лет такое название (без указания ударения)
широко употреблялось вплоть до 1939г. Об этом же свидетельствует
и 1-е издание БСЭ 1939г.
1931г "О первых ледниках Северного Урала" Алешков А Н
c 372:
"... При восхождении 1 июля (1929) на гору Народная
и во время пребывания там мне представился случай,
благодаря открывающемуся с этой наивысшей (1885 м.)
вершины Урала обширному виду, наблюдать состояние снегов
в горах в это время ..."
1936г "Природа Урала" ред Качиони С С, глава Л Каптерева
c 13:
"... Между 65 и 64 параллелями поднимается недавно
открытый "Хребет исследователей ХХ века" с величайшими
вершинами всего Урала: горой Народной - 1870 м, горой
Карпинского - 1780 м и горой Дидковского - 1740 м ..."
1939г Большая Советская Энциклопедия, 1 изд, т41
с 168:
"... НАРОДНАЯ, гора, высшая вершина Урала ..."
Наряду с этим, между 1930г и 1950г появились новые
варианты названия - НАрода и НАрода-Из, происходившие от
названия реки НАроды, берущей начало у подножия горы. Оба
они приведены во 2-м издании БСЭ 1954г. Здесь же указывается
и ударение в названии Народная (как и следовало ожидать,
на втором слоге). Невыясненными остались лишь причины и
момент появления новых названий (об этом будет рассказано
позднее)
1949г Вопросы географии, сбор 15, Москва 1949г. "Новые данные
о современном оледенении Урала" Л Д Долгушин
с 147:
"... Комитет по проведению II Международного полярного
года организовал Уральскую ледниковую экспедицию,
обследовавшую в 1932г ледники хр Сабли, а в 1933 г. -
- района г. Народы ..."
1954г Большая Советская Энциклопедия, 2 изд, т29
с 131:
"... НарОдная горА (Н а р о д а, Н а р о д а - И з)
- наиболее высокая вершина Урала ..."
Несмотря на то что в БСЭ 1954г уже указано ударение в
названии гНародной, вновь введенные наименования внесли
некоторую путаницу. В результате в 50х годах появилось еще
одно (гибридное) название - НАродная, с ударением на первом
слоге.
В 1958г вышел учебник географии для вузов Милькова и
Гвоздецкого, в котором название горы было дано уже
исключительно с ударением на первом слоге - НАродная.
(раздел об Урале был написан воронежским профессором
Ф Н Мильковым). Учебник предназначался для подготовки
учителей средних школ и позднее несколько раз переиздавался
(в 1986г вышло 5-е издание). Неизвестно чем руководствовался
Мильков, но учебник, очевидно, сыграл главную роль в широком
распространения такой интерпретации названия.
1958г "ФИЗИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ СССР", Ф Н Мильков и Н А Гвоздецкий
с 232:
"... Здесь поднимается самая высокая вершина Уральского
хребта - гора НАродная (1894 м) ..."
c 240:
"... Максимальные высоты сосредоточены на юге Полярного
Урала около 65 гр с.ш., где поднимается гора НАродная
(1894 м) ..."
В 1963г на искажение первоначального смысла названия
указывает профессор П Л Горчаковский, лично знавший
руководителя экспедиции Б Н Городкова. В своей статье он
впервые поясняет, как называл эту гору сам Алешков.
1963г "О названии крупнейшей вершины Урала горы Народной"
П Л Горчаковский
с 83:
"... Как разъяснил нам в свое время ныне покойный
профессор Б. Н. Городков, название горы Народной было
произведено от русского слова "народ". А. Н. Алешков
считал, что с этим словом гармонирует представление о
высочайшей вершины горной страны; название возникло у
него лишь по а с с о ц и а ц и и с наименованием
р НАроды (название реки мансийское или что менее
вероятно, - ненецкое) ..."
Об ошибочности ударения на первом слоге еще не раз
писалось в научной и туристической литературе (особенно
Свердловскими /Екатеринбургские/ авторами), тем не менее
форма НАродная была принята в качестве официального названия
высочайшей вершины Урала. В таком виде оно и присутствует
на данный момент в последних справочниках ГУГК и энциклопедиях.
Формы НАрода и НАрода-Из продолжают употребляться в
основном в литературе изданной в Коми АССР (республика Коми).
Можно заключить, что это национальное (коми) название
(также как Эверест-Джомолунгма).
Скрытая борьба 3х тенденций - НАродная, НарОдная и
НАрода (НАрода-Из) по-видимому продолжается и в наши дни
(хотя она никогда не была слишком сильна), можно даже
слегка очертить их центры (географические школы):
НАродная - Москва, центр. изд, ГУГК, и др.
НарОдная - Екатеринбург, уральское изд., УрГУ
НАрода (Народа-Из) - Сыктывкар, коми изд., Коми фил.АН
1963г "Гранитойды центральной части Приполярного Урала"
М В Фишман, Б А Голдин, АН Коми филиал
с 5:
"... Это наиболее высокогорная часть Урала с абсолютными
отметками 1200-1900 м (г Народа 1894 м, г Карпинского
1878 м, гора Россомаха 1503 м, гора Старуха-Из 1439 м и
др) ..."
1968г "Словарь географических названий СССР" ГУГК:
"НАродная - ..."
1970г "Приполярный Урал" Кеммерих А О
с 71,72:
"... Осмотрев окрестности озера, туристы остаются
на ночлег на берегу, а на следующий день рано утром на-
чинают восхождение на Народную. Как и многие другие
вершины центральной части Приполярного Урала, она была
открыта в 1927 г. Северо-Уральской экспедицией АН СССР
и Уралплана под руководством Б. Н. Городкова. Сотрудник
экспедиции - геолог А. Н. Алешков - дал ей название
Народная (от русского слова <народ>, а не от мансийского
<народа> - <лесная>, которым названа река, берущая начало
около горы). До этого высочайшей вершиной Урала считался
Тельпосиз (1617 м), находящийся на границе между Северным
и Приполярным Уралом ..."
1971г "Как были открыты Уральские горы" Н П Архипова, Е В Ястребов
с 145:
"... Вершина не имела местного названия, или, во
всяком случае, оно не было известно участникам экспедиции.
Как первооткрыватель, Алешков дал горе название Народная -
в честь советского народа (вершина была открыта в канун
10-летия Октябрьской революции).
Однако за прошедшие десятилетия название горы
неоднократно искажалось. Как разъяснял в свое время ныне
покойный профессор Б. Н. Городков (автор этой книги,
Н. А., была аспирантом ученого), название горы Народной
произведено от русского слова <народ>. Позже стало
бытовать название горы с ударением на первом слоге -
- НАродная (оно попало в географическую литературу и
многие учебники). По-видимому, это название возникло
по ассоциации с наименованием небольшой горной речки
НАроды, протекающей у подножия горы и впадающей в речку
Манью (приток реки Ляпин) ..."
1973г "Энциклопедический словарь географических терминов",
Москва
"... НАродная ..."
1974г Большая Советская Энциклопедия 3 изд, т17
с 254:
"... НАродная, высочайшая гора Урала на Приполярном
Урале, в Исследовательском хр., на границе Коми АССР и
Тюменской обл. РСФСР ..."
1986г "Физическая география СССР", Ф Н Мильков и Н А
Гвоздецкий, изд 5
с 239:
"... Здесь поднимается самая высокая вершина
Уральских гор - гора НАродная (1894 м) ..."
c 250:
"... Максимальные высоты сосредоточены в южной части
области около 65гр с.ш., где поднимается гора НАродная
(1895 м) ..."
1990г "Вершины каменного пояса" А.К.Матвеев
с 83:
"... Н а р О д н а я - самая высокая гора на Урале
(1895 м). Находится в верховьях реки Народа между горами
Карпинского и Дидковского. Открыта в 1927г. отрядом
Североуральской комплексной экспедиции Академии наук
и Уралплана под руководством А Н Алешкова.
Вершина, открытая в канун 10-летия Октябрьской
революции была названа НарОдной - в честь советского
народа, но на выбор названия явно повлияло созвучное
наименование реки НАрода, которая берет начало неподалеку
от этой горы ..."
В учебниках и на картах изданных в последнее время, гора
обычно называется Народная, без указания ударения (как
и в статье Алешкова 1929г), что позволяет говорить о
некотором ослаблении тенденции употребления формы НАродная.
О дальнейшей судьбе названия главной вершины Каменного пояса
можно будет судить по обновленным изданиям официальных
справочников и словарей Роскартографии и, очевидно, новым
изданиям учебника географии для ВУЗов.
1997г школьный учебник "География: природа России" для 8
класса Э М Раковская
с 211:
"... Лишь несколько горных вершин поднимается выше
1500 м. Самая высокая среди них гора Народная (1895 м) в
Приполярном Урале ..."
В последнее время появилась информация еще и о мансийском
(более древнем) названии горы - Поэн-урр (Поэн-ур, Поэнг-ур,
Понк-ур).
1994г "Непроторенными путями" Н П Архипова
с 81:
"...именно здесь в 1927 г. была открыта высшая точка
Урала - гора Народная (1895 м над уровнем моря, на языке
манси - Поэн-урр)."
В устной речи наиболее часто употребляется название
НАродная. Есть несколько легенд "объясняющих" название горы:
- летом сюда на пастбища собирались оленеводы со своими
стадами. Людно становилось под горой. Тогда и стали звать
гору "людная", "народная" ...
- гНАродная названа так потому что как мать народила
все остальные (уральские) горы вокруг ...
- название реки НАрода в переводе с мансийского "лес",
следовательно название горы НАродная переводится как "лесная",
"таежная" ...
Известный специалист по уральской топонимике профессор
УрГУ А К Матвеев назвал такие рассказы "поздней нелепой
выдумкой". В своей книге "Вершины каменного пояса" он также
отметил, что реку, по которой названа гора, местные жители
(Саранпауля) в наше время часто называют НарОда, переводя
ее на русский как "людная","народная".
В последнее время ряд новых географических изданий дают
еще одну, более современную трактовку истории названия. В
духе времени они поясняют, что высшая вершина Урала называлась
НАродная, но в 1927г была переименована большевиками в
НарОдную. Опять же - без каких-либо доказательств - русская
географическая наука, не смотря на ряд крупных экспедиций
на Уральский Север, вплоть до открытия Алешкова, не имела
никаких сведений о ее (гНародной) существовании. Это же
подтверждает и дореволюционная энциклопедия Брокгауза и
Ефрона 1890г, отдающая первенство на Урале горе Тельпос-Из.
Очевидно, что старожилы края - охотники и оленеводы
(коми, манси, ненцы) издавна бывали в этих местах. Но
национальные (коми, манси и ненецк) названия этой горы в то
время (до появления большевиков), трудно установить из-за
отсутствия каких-либо письменных документов. Насколько я смог
узнать, кочевые народы Севера не имели письменности (или она
была уничтожена). Считалось, что они обменивались информацией
посредством так называемых "пассов" - знаков, подобных
иероглифам или клинописи. Можно предположить, однако, что
название (если оно все-таки существовало) звучало скорее
НАрода (как река НАрода), или НАрода-Из (на языке Коми).
Интересно, что благодаря экспедиции Антала Регули 1844-47гг
сейчас все таки известно как произносилось в то время название
реки НАрода. Регули записал его как Норати (Норэти). То есть
в то время у названия реки не было вообще никакой ассоциации с
русским словом народ (и производными от него).
Дидковского или Мансинер?
Судя по отчету сотрудники экспедиции дали названия по
крайне мере 3м высочайшим вершинам Урала - Народной,
Карпинского и Дидковского. Однако, странным образом, гора
Дидковского на современных топокартах отсутствует. На схеме
района работ экспедиции (из отчета), Алешков указывает ее
положение где-то вблизи современной гМанси-Нер.
К сожалению оригинальные документы экспедиции (отряд вел
съемку местности в масштабе 1км на территории в 3300-3500
кв. км.) мне были недоступны.
Фотография гДидковского и некоторые разъяснения есть в
1й редакции книги "Как были открыты Уральские горы" Н П
Архиповой 1971г:
1971г "Как были открыты Уральские горы" Н П Архипова 1 изд
с 144:
"... Участники отряда назвали их: гора Народная, пик
Карпинского, гора Дидковского, гора Городкова, Манси-ньер
и т.д. ... ... По современным данным, эти высоты
составляют: гора Народная - 1894 метров, гора Карпинского -
- 1803 метра, гора Дидковского - 1777 метров ..."
с 147:
"... * 18 февраля 1968 г. название горы Дидковского,
исчезнувшее с географических карт, восстановлено
специальным решением Главного управления геодезии и
картографии при Совете Министров СССР. Летом 1968 г.
группа свердловских туристов во главе с мастером спорта
В. Карелиным совершила восхождение на ее вершину и
установила там плиту: <Памяти Б. В. Дидковского -
революционера ленинской гвардии Урала (1883-1938)> ..."
Постановление ГУГК от 1968г мне также не удалось найти.
По расположению и высоте, гДидковского практически полностью
совпадает с гМанси-Нер 1778.7м. На фотографии она имеет также
определенное сходство и с гЯнченко 1740.3м.
3-я редакция (1990г) этой же книги содержит схему района
высших вершин Урала, составленную известным свердловским
туристом В.Г.Карелиным (глава "Новое о горных вершинах"
c 202). Гора Дидковского здесь показана как вершина 1673м
рядом с гМансинер 1778м.
На туристской карте Приполярного Урала (Югыд-Ва) изданном
в республике Коми, в панораме (вид с гМанараги) горой
Дидковского назван один из жандармов в скальном гребне
гМансинер (он же, видимо, показан и на схеме Карелина).
Кроме того что этот пик совсем не похож на фотографию из
книги Н Архиповой, кажется невероятным чтобы Алешков отметил
какую-то второстепенную вершину, ни словом не упомянув о
находящейся совсем рядом гМансинер.
Более подробное разъяснение нашел в книге "Вершины
каменного пояса" А К Матвеева:
1990г "Вершины каменного пояса" А К Матвеев
с 86:
"... Д и д к о в с к о г о, гора в 7 км к ЮЮЗ от горы
Народной в верховьях одного из истоков реки Народы.
Высота - 1778 м. Под восточным склоном горы находится
ледник Манси, обнаруженный в 1932 г. Алешковым вместе
с другим ледничком Югра, находящемся севернее горы
Дидковского. Гора открыта отрядом Североуральской
экспедиции Академии наук и Уралплана под руководством
Алешкова в 1927г. и названа в честь видного уральского
революционера Бориса Владимировича Дидковского
(1883-1938), в годы гражданской войны одного из
руководителей обороны Северного Урала, а после революции
председателя Уральского горного комитета, заместителя
председателя Уралплана, ректора Уральского университета
и, наконец, первого начальника Уральского геологического
управления. В период с 1938 по 1968 г. гора называлась
Манси-Нер - "Мансийский камень". В 1968 г. название гора
Дидковского восстановлено решением Главного управления
геодезии и картографии при Совете Министров СССР ..."
Таким образом, можно сделать вывод, что современная
гМансинер и была гДидковского, открытой экспедицией. Но
возникает вопрос - что произошло в 1938г, какие причины
заставили поменять название этой горы?
Обратимся к персоналии Б В Дидковский (1883-1938). Он
был крупным революционным деятелем на Урале, одним из
организаторов обороны Урала против наступавших частей
Белой армии. После войны стал основателем и первым ректором
Уральского Государственного Университета, затем зам
начальника Уралплана, геологического управления. Именно
он играл главную роль в обеспечении и снаряжении
Североуральской экспедиции.
Сразу обращает на себя внимание дата смерти Дидковского -
- 1938г (совпадающая с датой переименования горы) Странным
кажется и то что столь крупное географическое открытие, открытие
высочайшей вершины целой горной системы практически не освещалось
в официальной литературе. Ни в БСЭ, ни в справочниках об Алешкове
и Североуральской экспедиции не сказано ни слова. Возможно это
событие каким то образом имело влияние и на гНародную.
Дальнейшие поиски вскоре подтвердили мои наихудшие догадки.
Дидковский действительно был арестован НКВД в 1937г и в феврале
1938г расстрелян. Обращает на себя внимание то как иссяк поток
географической литературы в период с 40х по 50е годы (по
сравнению с изобилием 30х годов).
1965г жур "Советская геология" N 8, "Потери науки"
c 169:
"... В 1937 г. Б. В. Дидковский был подвергнут
необоснованному аресту и в 1938 г. погиб."
1966г журн "Урал" N 6, "Жизнь, отданная революции, М. Букина,
Ю. Постной
с 161:
"... 4 января 1937 года по ложному доносу он был
арестован. Когда его уводили, Борис Владимирович старался
успокоить жену: - Товарищи разберутся и через три дня я
вернусь. Но он не вернулся. В феврале 1938 года оборвалась
его жизнь ..."
1968г журн "Советская геология" N 8, "Памяти Б.В.Дидковского"
c 154
1990г журн "Советская геология" N 1, "Борис Владимирович
Дидковский (1833-1938)"
c 115:
"... 4 января 1937 г. Б. В. Дидковский был арестован по
ложному доносу. В феврале 1938 г. по приговору особой
тройки расстрелян ..."
Следуя политической логике название гДидковского должно
было исчезнуть с географических карт. Дальнейшее известно
- гДидковского была вскоре переименовна в гМанси-Нер. Не
это ли стало причиной намеренного замалчивания памяти об
экспедиции и ее участниках? Если так, то это событие может
оказаться ключевым для понимания замены названия гНародной.
Можно предположить, что новые названия НАрода и НАрода-Из
должны были заменить первоначальное. Интересно, что существовал
"мансийский" вариант (Карпин-Нер) и для горы Карпинского.
Можно конечно предположить и то, что переименование было
следствием так называемой "национальной политики" в
картографии, тем не менее все это выглядит не вполне случайным.
Первоначальное название гНарОдная просуществовало видимо
до середины 50х годов, пока не была изобретена "блестящая"
идея с заменой ударения. После смерти Алешкова в 1949г и
Городкова в 1953г выступить с опровержениями от первого лица
стало некому.
Как сообшают Н П Архипова и А К Матвеев, в феврале 1968г
Дидковский был реабилитирован а название гДидковского
восстановлено на прежнем месте. Впрочем за 30 лет название
гМанси-Нер стало настолько популярным, что, вероятно, было
принято компромисное решение, назвать гДидковского ближайшую
безымянную вершину (1673м).
гЗащита
В 1999г я получил возможность наяву наблюдать высочайшие
вершины Урала упомянутые в дневнике Алешкова.
В грандиозной панораме каменных пирамид Народная не
выделялась какой-либо характерной формой, также впрочем
как и гКарпинского. Леса на ее склонах нет вообще, лишь
каменные россыпи, скальные обрывы, да белые пятна снежничков,
оживляющие суровый ландшафт. Ближайший лес из редкой лиственниы
находится довольно далеко, только начинаясь в долине рНароды.
Напротив, гМансинер (Дидковского) соперничает по изяществу
с гСаблей - ее коронообразный шпиль на 740м взметнулся над
озерами у подножья, склон почти отвесной скальной стеной
падает к леднику Манси. Не смог бы наверное обойти ее
вниманием Алешков. Вторая вершина (1673) самостоятельной
горой не выглядит.
С Народной хорошо заметен за гМансинер остроконечный пик,
заметно превосходящий ее (Мансинер) по высоте. Это гЗащита
1808м - 2я вершина Урала. Никаких сведений о ее названии мне
найти так и не удалось. Обошел ее вниманием Алешков, не
упомянул о ней и справочник А К Матвеева "Вершины каменного
пояса". При этом в итоговой главе отчета Алешков писал:
1929г "Северный Урал /Ляпинский край/" Алешков А Н
с56,57:
... Топограф Экспедиции С. А. Я н ч е н к о при помощи
малой мензулы и соответствующего кипрегеля заснял водораздел
Уральского хребта, начиная от р. Итьи, пункта окончания
съемки в 1926 г., до Сибиряковской дороги. Общее протяжение
заснятой полосы 180 км при ширине от 15 до 23 км, что
составляет площадь около 3300 - 3500 кв. км.
Масштаб съемки 1:100000; горизонтали проводились через
50 м. ...
Можно предположить, что Янченко должен был бы заметить
эту неординарную вершину (гЗащита находится непосредственно
на водоразделе). К сожалению, не имея материалов экспедиции,
оказалось невозможным выяснить дали ли сотрудники экспедиции
какие-либо названия этой и другим вершинам.
Послесловие
Как мне показалось заслуги Алешкова А Н так и не были
оценены в должной мере. Сведений о нем в литературе крайне
мало (БСЭ 1970-72г о нем даже не упомянает). Воспоминаний
современников о нем сохранилось крайне мало*. В основном его
научные публикации, в значительной степени автобиографические,
рисуют образ неутомимого ученого-исследователя, изучившего
одно из последних белых пятен на карте Земли.
* Известно, что он был коми-зырянином, родился в Пермской
губернии (которая до революции включала часть территории
современной Республики Коми и большую часть территорию
современной Свердловской области). Преподавал в Ленинграде.
Во время войны эвакуировался с семьей в Свердловск (сейчас
Екатеринбург). Умер в Свердловске. Более точные биографические
подробности все еще ждут своих исследователей.
Он обладал счастливой способностью первым находить
непознанное, в то время как другие или искали не там, или,
не замечали своей удачи даже проходя рядом.
После окончания Североуральской экспедиции Алешков
продолжал изучение Приполярного Урала. Вскоре он совершил
еще одно крупное открытие - экспедиция под его руководством
обнаружила на Урале ледники. Первый найденный ледник под
гСаблей Алешков назвал именем своего более знаменитого
предшественника Э.Гофмана, по иронии судьбы отрицавшего их
существование на Урале.
Последняя крупная удача Алешкова - открытие на Приполярном
Урале месторождений кварца - горного хрусталя (месторождение
"Додо" под Неройкой).
Привычное в наши дни наименование высокогорного района
Урала "Приполярный Урал" также было предложено в начале 30х
годов Городковым и Алешковым (раньше весь отрезок хребта
севернее гТельпозиз назывался Полярным Уралом)
Впоследствии Алешков работал профессором Ленинградского
университета. Его жизнь закончилась в 1949г в возрасте 53 лет.
Начавшиеся репрессии 1937г бросили тень на столь ярко
начавшуюся творческую карьеру ученого. Но все закономерно -
- уже более 7 лет в деревне шло уничтожение крестьянства,
трагедию которого общество предпочитало не замечать ...
Гора с раздвоенным названием Народная стала молчаливым
свидетелем Истории 20 века, своеобразным предостережением.
-----------------------------------------------------------
Еще одно интересное мнение изложено в 2х письмах ко мне
(мои комментарии курсивом):
(1)
"...К вопросу о названии самой высокой вершины Урала. До
революции (точнее, до 20-х гг.) она называлась Нарада. Куда
ставилось тогда ударение, я пока не могу точно сказать (надо
будет посмотреть в какой-нибудь старой энциклопедии, например
Брокгауза и Ефрона), но могу предполагать, что на первый
слог, как и в имени знаменитого ведического мудреца Нарады
(см. текст - С. Жарникова. ДРЕВНИЕ ТАЙНЫ РУССКОГО СЕВЕРА.)
Когда же большевики переименовали её в Народную, то ударение
на первый слог сохранилось в речи тех, кто помнил старое
название. Сейчас можно встретить и тот и другой варианты
произношения; мне довелось также слышать от кого-то какую-то
совершенно искусственную этимологию этого топонима. И всё
это от того, что, по-видимому, память о старом названии
умышленно вымывали из сознания людей, навязывая новое.
Теперь о прилагаемой статье. Она попалась мне года два(?)
назад в сборнике <Древность: арии, славяне>, в котором под
редакцией Н.Р. Гусевой (известный отечественный санскритолог)
были собраны статьи разных авторов, посвящённые теме
поразительного сходства индоарийских и славянских языков,
культур (в частности, фольклора, мифологии, религии). Там
были и другие интересные статьи, но только эту я отпечатал
на пишущей машинке (тогда я только осваивал слепой
десятипальцевый метод, а компьютера дома ещё не было).
Книга эта была не моя и недолго у меня находилась. На днях
я занялся перепечаткой этой статьи (теперь уже в Word'е),
опять же для тренировки. Кем является С. Жарикова, автор
этой статьи, я уже не помню. Но думаю, что уже один авторитет
Н.Р. Гусевой позволяет отнестись к статьям этого сборника с
вниманием. К сожалению, в наше время всеобщей гласности,
эта тема является почвой для всевозможных спекуляций очень
различных и в разном заинтересованных сил. Это и наивные
энтузиасты-дилетанты, мечтатели, заполняющие белые пятна
истории своими домыслами, выдающие желаемое за действительное;
это и недобросовестные люди, смешивающие правду и совсем
уж неправдоподобную, фантастическую чепуху (на это может
накладываться их одиозная репутация) и этим умышленно, но
при этом как бы невзначай, дискредитирующие для многих людей
всё, связанное с этой темой, а в целом - и все проявления
национального самоосознания, национальной гордости, попытки
узнать правду о родной истории. Впрочем, первые в этом тоже
повинны, но они не ведают, что творят. Но это тема для
отдельного разговора. Не буду отвлекаться. Итак, вот эта
статья. Я пока её до конца не набил, посылаю то, что успел
на данный момент (около ?). Остальное (если, конечно,
интересно) - потом.
P.S.: На четвёртой странице прилагаемой статьи г. Нарада
(Народная) приписана к Полярному Уралу1. Это, конечно,
опечатка (в книге). Есть и другие шероховатости, которые
я решил не исправлять. Я сделал исключение лишь для двух-трёх
случаев, когда это просто резало глаз. Видимо, издатели
экономили на корректуре..."
1 Как я уже говорил, термин "Приполярный Урал" был введен
лишь в начале 30х годов, ранее весь этот район относился к
Полярному Уралу (прим А.Б.)
(2)
Ответ на своё послание я получил. Но ответить пока не мог.
Возможность отправить письмо была, но не было возможности
сходить в библиотеку (по некоторым причинам моя свобода
перемещений была до недавнего времени ограничена). Сейчас
у меня со временем получше, но осталось доделать накопившиеся
дела. Как только смогу, сразу схожу в библиотеку. По поводу
моих комментариев: когда они есть, они достаточно заметны и
с текстом статьи не смешиваются. Так что насчёт названия
Нарада - это не мои слова. Что касается названия этой горы
до 1927 года, то я не могу пока ничего об этом сказать,
однако авторитет автора упомянутого мной сборника (Н.Р.
Гусевой) не позволяет мне сомневаться в том, что называлась
она именно так - Нарада. Да и не только в этом сборнике
встречал я это утверждение. А официальная наука в начале
века могла и не знать о существовании этой горы или же не
успела её назвать. Но ведь называли же её как-то люди,
исконно проживающие в тех местах. А топонимы живут, не
изменяясь, очень долго, гораздо дольше других слов,
описывающих явления повседневной жизни. И по этим причинам
у меня в этом вопросе сомнений нет (хотя, конечно, хотелось
бы найти ещё какую-то, более подробную информацию).
А вообще эта тема - родство славянских языков (и в частности,
славянских топонимов) с санскритом - очень интересна. И
даже если не брать примеры, приведённые в том сборнике,
можно легко обнаружить очень интересные совпадения.
Достаточно взять, к примеру, карты каких-нибудь областей
севера России, особенно те, на которых, благодаря их масштабу,
надписаны мелкие реки и озёра. Я, например, встречал на
двухкилометровках такие речки, как Мокша (санскр. -
- освобождение) и Сурья (санскр. - солнце). Конечно же,
Кама (санскр. - наслаждение) и довольно часто встречающийся
в России гидроним - Сура (также санскритский термин,
противоп. - Асура; сейчас я затрудняюсь дать ему точное
определение, скажу только, что он относится к ведической
мифологии и космогонии, подобное у др. греков - титаны и
атланты). Ещё один любопытный пример: года три назад я брал
в библиотеке словарик уральских топонимов и наткнулся в нём
на оз. Индра (на Среднем, кажется, Урале). Помню, меня очень
позабавило тогда, что говорил по этому автор: "происхождение
этого названия неизвестно, но к индийскому богу Индре оно не
имеет НИКАКОГО отношения"(!). (Это не не цитата, а
приблизительное воссоздание той восхитительной фразы;
выделено мной). В последнее время я часто поглядываю на
винные прилавки, и однажды я увидел вино (болгарское,
вроде-бы), которое называлось "Варна". Если я не ошибаюсь,
это гора такая где-то там (надо будет как-нибудь уточнить).
Санскритское же понятие "варна" означает социальную категорию
(к слову: позже варны выродились в касты, в которых
общественное положение наследовалось, а не определялось
качествами и наклонностями конкретной личности)..."
Насколько я смог узнать у древних ариев не существовало
письменности, и свои знания они передавали устно, от поколения
к поколению. Поэтому подтвердить или опровергнуть данную
теорию так же проблематично (прим А.Б.)
-----------------------------------------------------------
Далеко не все документы мне удалось просмотреть, как
следствие, многие обстоятельства событий тех лет так и
остались невыясненными. В качестве ориентира, для продолжения
исследования, как мне кажется, могут представить интерес
следующие первоисточники:
- Материалы Североуральской комплексной экспедиции АН и
Уралплана 1924-1928г (дневники, карты, фотографии и рисунки
К.К.Флерова, Н.Н.Рябинина)
- Труды ледниковых экспедиций, в.4, Урал (Приполярные
районы) Л. 1935г (уже в наличии)
- Постановление о переименовании гДидковского 1938г
- Постановление ГУГК при СМ СССР 18 февраля 1968г о
восстановлении названия гДидковского
Крайне интересно было бы познакомиться с воспоминанием
родных, близких и знакомых сотрудников Североуральской
экспедиции, очевидцев возникновения наименований Урала,
участников изучения и освоения Уральского севера -
- геодезистов, геологов, местных жителей ...
Признателен за большую помощь и интерес к данной теме
Е Давгаеву и Ю Политову.
-----------------------------------------------------------
6.10.2020