Библиотека вайнахской литературы

Мудрые наставления наших предков.
Хьехаме дувцарш - поучительные рассказы-притчи

[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]

80
Дукха хоамаш хиннад хьона

Цхьан къонахчои Мулкалмовтои в1аший доттаг1ал тесса хиннад. Ший ха хилча, къонах волча саготалла доаг1аш хиннад Мулкалмовта. Дикка в1аший дог ийна хиннаб уж. Цкъа шоаш дуаш-молаш баг1аш, Мулкалмовтага аьннад къонахчо:
- Ший ханнахьа со а д1ахьоргва 1а. Иштта да хьона т1адужадаь декхар, ха т1ехъяьккхар е хьа е са кара дац, хьога аз из деха а дехац. Ца1-м дехаргда аз хьогара, вай доттаг1ий хиларца. Цхьа х1ама де йиш яр хьа: хьалхе а хьахейта сога са 1оажала ди. Из хоам 1а сона боре, лийча, корта тесса, м1араш д1аяха, кийчлургвар со.
- Хьалхе а хоамаш хургда хьона, - аьннад Мулкалмовта.

Шу-шерага доалаш, дукха ха д1аяхай. Цкъа ц1аг1а чудаьннача Мулкалмовто аьннад къонахчунга:
- Ха хаьдай хьа! Воле, долх вай!
- Айя, фуд 1а дувцар! Хьох доттаг1а лоарх1аш, хьогара аз 1оажалах бола хоам хьалхе бе, аьнна, дийхача, сона жоп ма деннадарий 1а! Деша да х1ана хиланзар хьо?
- Даьра, хиннад со сай дош ч1оаг1а долаш! Ца1 хинна а ца 1еш, дукха хиннад хьона хоамаш. Корта к1айбалар – хоам беце хьона? Сийрдача б1аргий са мелдалар беце хьона хоам? Багар царгаш йожар хоам беце хьона? Кура леладаь дег1 букарадерзар беце хьона хоам? Болар кадай хинна хьо халла ши ког текхабеш лелар хоам беце хьона? Кхы мел хоам хьайга байта воаллар хьо? Воле, совдар ца а дувцаш!

Ший доттаг1чун са а ийца, сигала хьаладахад Мулкалмовта.

Тебе было много оповещений

Некий мужчина дружил с ангелом смерти Мулкалмовтом, который спешил к нему в гости, как только у ангела выпадало свободное время. Они привязались друг к другу. Однажды они пировали, и мужчина сказал ангелу смерти: “Поскольку мы с тобою друзья, прошу тебя заранее оповестить меня о дне, когда соберешься забрать мою душу. Я бы тогда выкупался, остриг волосы и ногти”. Продлить свою жизнь мужчина не просил, потому что он знал, что это не во власти ангела.

Дружба их длилась долго, но вот однажды ангел смерти вошел к другу и сказал:
- Собирайся, пришла твоя пора!
- Как же так! – поразился тот, - ведь я, как друга, просил тебя заранее оповестить меня о приближающемся дне моей смерти!
- Мне не было нужды дополнительно оповещать тебя. Тебе и так было много оповещений. Голова твоя поседела – разве это не весть тебе? Твои зоркие глаза потускнели – разве это не весть тебе? Твоя стройная фигура согнулась – разве это не весть тебе? Ходишь ты теперь еле-еле – разве это не весть тебе? Сколько тебя еще нужно было оповещать? Не возмущайся и пошли.

Ангел смерти Мулкалмовт забрал душу своего друга и вознесся на небо.


[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]