Библиотека вайнахской литературы

Мудрые наставления наших предков.
Хьехаме дувцарш - поучительные рассказы-притчи

[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]

68
Дукха ба хьа доттаг1ий

Ца1 хиннав хьал-торо дика йолаш, ше хьаькъала да волаш а наха дукха везаш а. 1алаьлой ала, дукха доттаг1ий хиннаб цунна гонахьа кхесташ. Наха хаьттад цу къонахчунга:
- Мозий санна хьона гонахьа дукха кхест хьа доттаг1ий. Х1анад-те селлар дукха уж хьона гонахьа кхесташ хилар?
- Сабар де оаш, - аьнна, жоп деннад къонахчо, - царна хац са х1анзарчул т1ехьаг1а ши бутт баьлча ахчан рузкъа кхоачалуш долга. Т1аккха дола шо со волча. Дукхаг1бараш царех боацаш гургда шоанна. Цу хана сона юхе бисачарех ала мегаргда шоана уж са бокъонцара доттаг1ий ба, аьнна.

У тебя много друзей

Некий мужчина был именит, богат и умен. Вокруг него роем вертелись разные друзья. Кто-то как-то спросил его:
- У тебя много друзей, и они, словно мухи над медом, вертятся вокруг тебя. Почему это так?
- Не много времени осталось, чтобы проверить этих друзей, - ответил он, - они не знают, что через пару месяцев закончатся мои деньги. Тогда приходите. Многих вы здесь уже не застанете. А кого застанете, знайте, это и есть мои истинные друзья.


[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]