Лом къаденна хинад. Ше уллачул хьалг1орттал г1оарал хиннадац цун. Деррига оакхарой, лома гарга даха шоаш духьаш хинна деце а, лом бегдоахаш хиннад. Из хабар хеза вир а денад лом долча. Массане а лом сийдоацача доаккхаш ма латтий, аьнна, виро а лаьрх1ад из да. Ши б1арг бужабаьча, цхьаккхача х1аманца уйла йоацаш, уллаш хиннад лом. Вир геттар михьарадаьннад. Сов майрадаьннача цунна дагаэттад лома ч1инг бе. Лома д1ахьалха а даьнна, цунгахьа букъа а берзабаь, ши м1арг тоха кийчаденнад вир. Циггач ши б1арг хьалекхача лома б1аргадейнад ший мера к1ала лесташ дола виран ц1ог. Корта хьалъэйбаь, ломо ший багенца виран ц1ог лаьцад, 1окатехад. Вир к1агора дахад. Х1аьта циггач лома са хаьдад. Цхьаккха вихьавац цун багара виран ц1ог даккха. Циггач 1еха а 1ехаш, массехкача денна илла вир, т1еххьара са а хаьда, д1адаьннад.
Леш улле а лом лом долга ха доаг1ар вирана.
Состарился лев настолько, что уже не мог подняться с места. Все звери, хотя они и боялись близко подойти ко льву, издали оскорбляли и вышучивали его.
Все это прослышал осел и тоже решил поиздеваться над львом. Осел ходил вокруг льва, поносил его последними словами. Однако лев лежал неподвижно, с закрытыми глазами. Раззадорился осел и решил брыкнуть льва. Задом осел вплотную подошел к его морде, пригнулся, готовясь брыкнуть. В это время лев приоткрыл глаза и увидел перед своим носом ослиный хвост. Недолго думая, он схватил его своей пастью и дернул вниз. Осел свалился, а лев тут же сдох.
Никто из зверей не осмелился подойти ко льву. Осел не смог освободиться из его сведенных челюстей. Несколько дней осел орал во все горло, затем околел.
Ослу надо было знать, что лев, он и есть лев, даже издыхающий.