Библиотека вайнахской литературы

Мудрые наставления наших предков.
Хьехаме дувцарш - поучительные рассказы-притчи

[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]

45
Корт ца1 хила беза

Цхьан хана бахаш хиннаб ийс корти цхьа дег1и долаш хинна сармак. Нахаца т1ом беча хана, х1арача керто шиший хьехараш а деш, тувлабенна биса сармак х1алакахиннаб.

Нах т1анийсбеннаб кхыча сармака. Ийс дег1и цхьа корти хиннаб цун. Цхьан керто яхачунга ла а дог1аш, цу ийссе дег1о котало а яьккха, сармак к1алхара баьнна д1абахаб.

Моллаг1а долча х1аман хьаькъал дола ийс да хулачул толашаг1а да 1овдала вале а цхьа да хилар.

Голова должна быть одна

Жил некогда сармак-дракон с девятью головами и одним телом. Когда на него напали люди, то между этими головами произошел разлад, и люди легко убили это чудовище.

Затем люди встретили другого сармака, который имел десять тел, а голову имел только одну. Это чудовище сумело сохранить все свои десять тел и ушло невредимым. А все потому, что у него была одна голова и все десять тел подчинялись ей одной.

Любое дело должно иметь одного хозяина, пусть даже дурного, и не должно иметь много хозяев, даже будь они все умниками.


[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]