Библиотека вайнахской литературы

Мудрые наставления наших предков.
Хьехаме дувцарш - поучительные рассказы-притчи

[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]

107
Дахко пхьидага аьннар

Б1арччача ахкана пхьид 1ам чу сакъердалуш, “варкъ” оалаш яг1ай. Х1аьта дахка 1урденна сарралца къахьегаш, лахь гулдеш баьллаб.

1ай мецъеннача пхьидо дехарах шозза-кхозза яхар-мо цунна пхьор денначул т1ехьаг1а, дахко аьннад:
- Хьо дар дайна лийнай, со къахьегаш хьийзаб. Ер са кхача вай шиннена укх 1анна тоъаргбац. Йолле, д1аг1о укхазара!

Пхьид ушала чуяхай, кхы де х1ама доацаш.

Мышка сказала лягушке

Все лето беззаботная лягушка только и делала, что квакала на все болото. А мышь все это время с утра до вечера трудилась, делала запасы на зиму.

Зимою же лягушка стала попрошайничать у мышки. Та раза два накормила лягушку, а потом сказала так:
“Ты все лето жила беззаботно, а я была в постоянных трудах и заботах. Моих запасов на всю зиму нам двоим не хватит. Иди своей дорогой!”.

Нечего было лягушке делать, и она нырнула в болото.


[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]