"The Sunday Times", Великобритания, 26.4.2009
(http://inopressa.ru/article/27Apr2009/sundaytimes/chechnya.html
http://inosmi.ru/translation/248752.html
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article6168959.ece (eng))
-----------------------------------------------------------
Марк Франкетти/Mark Franchetti
Российские "эскадроны смерти" "распыляли" чеченцев
Двое высокопоставленных офицеров российских сил
специального назначения, принимавших участие в
контртеррористической операции в Чечне около 10 лет,
встретились с журналистом The Sunday Times Марком Франкетти.
Они представились как Андрей и Владимир, не назвав фамилий из
соображений безопасности.
В разговоре они рассказали о тех неофициальных методах
по борьбе с террористами и их пособниками, а также о техниках
ведения допроса, которые применяли добровольные "эскадроны
смерти", составлявшиеся в основном из спецназовцев и
действовавшие нелегально, на собственный страх и риск.
В жестокой войне с исламистами они не останавливались ни
перед чем. Вот, вспоминают они, по наводке в глухой деревушке
была задержана 40-летняя женщина, убеждавшая молодых чеченок
становиться шахидками, вместе с ней задержали двух последних
"рекрутированных" девушек - одной было около 15.
"Сначала старшая все отрицала, но затем мы ее избили и
применили электрошок. Она дала нам хорошую информацию. Когда
мы с ней закончили, мы выстрелили ей в голову, - рассказал
один из спецназовцев на прошлой неделе. - От тела мы
избавились в поле. Мы положили один артиллерийский снаряд
между ног, а другой на грудь, прибавили несколько
200-граммовых тротиловых шашек и разнесли ее на кусочки.
Главное - обеспечить, чтобы не осталось ровным счетом ничего.
Нет тела, нет доказательств, нет проблем". Этот прием был
известен под названием "распыление".
Несостоявшихся шахидок увели для допроса в другое
подразделение, а потом тоже казнили.
Как рассказывают Андрей и Владимир, ветераны,
награжденные боевыми наградами, на чьем счету более 40
командировок в Чечню, охота велась не только на предполагаемых
мятежников, но и на их близких. Разведданные зачастую
добывались с помощью пыток - пойманным молотком разбивали
конечности, применяли электрошок и заставляли мужчин
совокупляться друг с другом. Тела затем либо захоранивались
в ямах без опознавательных знаков, либо "распылялись".
Подобные методы были довольно широко распространены в
спецназе, рассказывают офицеры, а вышестоящее начальство их
молчаливо поддерживало - при условиях, что все это будет
происходить негласно, и при понимании, что в случае оглашения
дело может дойти до уголовной ответственности. Ведь
официально, напоминает автор статьи, Россия осуждает пытки и
внесудебные казни и отрицает факт совершения военных
преступлений в Чечне.
Андрей был тяжело ранен на войне. По его словам, он лично
принял участие в убийстве по меньшей мере 10 подозреваемых
смертниц, а однажды приказал танкистам переехать раненную и
связанную чеченскую снайпершу. Также он принимал участие в
одной из самых жестоких акций возмездия в 2002 году. Тогда в
ответ на убийства двух сотрудников ФСБ и двух сотрудников
"Альфа" военные выследили 200 чеченцев, которые, как было
заявлено, были к ним причастны.
В ходе другой операции подразделение Андрея натолкнулось
на раненных боевиков в подвале, использовавшемся как полевой
госпиталь. За некоторыми ухаживали женщины-родственницы.
"Боевиков, состояние которых позволяло допросить их, увели.
Других казнили, вместе с некоторыми женщинами, - вспоминает
он. - Только так и можно обращаться с террористами".
Надо понимать, поясняет автор, что зверства имели место
с обеих сторон - чеченские сепаратисты, пытавшиеся превратить
Чечню в исламское государство, часто обезглавливали российских
солдат. Чеченские террористы провели теракты, направленные
против мирных граждан, в московском метро, на рок-фестивале,
в московском театре и в школе в Беслане, захватив в заложники
сотни детей.
Андрей вспоминает, как его люди задержали подозреваемого
с видеозаписями пыток российских заложников. На одной из них
задержанный смеялся, пока его соратники насиловали 12-летнюю
девочку, а потом отстреливали ей пальцы. Чеченец, несмотря на
приказ Андрея, не мог встать из-за наручников, и тогда Андрей
приказал отрубить ему руки топором. Когда стало понятно, что
допрашивать его далее невозможно, его прикончили выстрелом в
голову.
Андрей рассказывает, что воспринимал своих противников
не как людей, а как тараканов, которых надо раздавить. Однако
определенные рамки все же существовали. Так, один из членов
его подразделения любил собирать отрубленные уши, сделал их
них ожерелье и хотел забрать его домой. "Мне не нравилось
такое поведение", - говорит Андрей.
По словам Владимира, он сформировал эскадрон, который
выследил, пытал и казнил более 16 предполагаемых боевиков в
2005 году. Они называли своих жертв "зайчики", и для того,
чтобы выбить сведения, применяли крайне жестокие методы. Пытки
боевиков снимали на пленку и распространяли в стане врага в
рамках психологической войны.
"Не каждый смог бы делать эту работу - надо быть очень
сильным, - говорит Владимир. - Те, кто это делал, всегда
вызывались добровольно. Было бы не очень правильно приказывать
своим людям пытать кого-то. Это очень тяжело - морально и
психологически".
Андрей добавляет: "Важнее всего было делать свое дело
профессионально, не оставлять следов, которые могли бы вывести
на нас... Мы не убийцы. Мы офицеры, ввязавшиеся в войну с
бесчеловечными террористами, которые ни перед чем не
остановятся, даже перед убийством ребенка. Они звери, их можно
лишь уничтожать, и никак иначе. Правовым тонкостям не место
на такой войне. Только те, кто там был, могут на самом деле
понять. Я ни о чем не сожалею. Моя совесть чиста".
-----------------------------------------------------------
25.3.2017